Vượt qua lôi trì – Diệp Lạc Vô Tâm

Lại thêm một bộ của Diệp Lạc Vô Tâm: Vượt qua lôi trì

Cũng là một chuyện tình nhiều kịch tính, lắm mâu thuẫn, thừa hiểu lầm và không thiếu H văn. Vượt qua lôi trì có nền tản cốt truyện tốt nên dễ khiến người đọc thích thú theo dõi. Nhưng nếu bạn là người quen thuộc với kiểu tự sự của DLVT thì sẽ thấy bộ truyện này bình thường, cũng ngang ngửa những ngôn tình hiện đại khác. Là truyện dịch nên không sợ sai lệch quá nhiều trong nội dung. Văn chương của DLVT nào giờ vẫn tốt như thế, vẫn hấp dẫn như thế, cũng không qua loa sơ sài.

Đọc truyện này, làm Hoa Ban nhớ tới Việt Nam có truyện cổ tích “Sự tích trầu cau”. Hai anh em sinh đôi giống hệt nhau, khi người anh lấy vợ thì sinh ra những lầm lẫn đáng tiếc rồi cuối cùng là cái kết rất bi thương.

Cũng dựa trên một mô tuýp như thế, Vượt qua lôi trì là câu chuyện tình buồn giữa Trác Siêu Nhiên, Trác Siêu Việt và Tô Mộc Mộc. (thật ra cũng không buồn lắm đâu, xài từ “tình buồn” cho nó ướt át một tí ^^)

Là một đôi song sinh gắn bó keo sơn từ khi còn bé, Siêu Nhiên – Siêu Việt luôn có một quy tắc là sống nương tựa, nhường nhịn lẫn nhau. Họ luôn biết hy sinh cho người kia, sẵn sàng gánh lấy trách nhiệm để bảo vệ anh/em mình. Khi cùng ăn một chùm nho, số lượng trái nho sẽ chia thành hai phần bằng nhau. Qủa mang số lẻ cuối cùng sẽ bị bỏ lại trong đĩa, vì cả hai đều không muốn giành lấy phần hơn. Và Tô Mộc Mộc mang số phận là quả nho cuối cùng đó.

Cô gái nhỏ đáng thương từ năm 16 đã khổ sở, lận đận. Tâm hồn cô thánh thiện và từ bi tới nổi muốn nhận hết đau khổ từ người thân về phần mình. Không biết phải gọi cô ấy là ngu ngốc hay tốt bụng nữa? Mộc Mộc sắp đặt một kế hoạch ngồi tù thay cho mẹ nuôi, dàn xếp để che giấu sự thật cái chết của ba nuôi. Bộ não non nớt của cô lần đầu suy nghĩ thấu đáo và sâu sắc tới vậy. Để có tiền chi trả cho luật sư và để làm giả chứng cứ ngoại phạm cho mẹ, Mộc Mộc kiên trì chơi piano trong quán bar Lạc Nhật. Cô muốn tìm một người đàn ông có thể cho mình 2 thứ: năm vạn tiền mặt và “đêm đầu tiên”. Thật ra muốn có hai thứ này không khó, chỉ việc tùy tiện tìm một gã chơi gái nào đó là sẽ chu toàn, nhưng Tô Mộc Mộc hy vọng có thể cùng với người ấy, chính là người đàn ông mỗi đêm đều ngồi nơi góc khuất nghe tiếng đàn của cô. Giữa chốn phồn hoa bát nháo này, một tiếng dương cầm giống như giai điệu mềm mại giữa ồn ào chợ búa. Trong Lạc Nhật, không ai chú ý tới tiếng đàn của cô, duy chỉ có người con trai kia.

Có 5 vạn tệ và mất đi trinh tiết, Mộc Mộc hài lòng rời đi không lời từ biệt, không đề lại tên, cũng không biết gì về đối phương. À, quên nói thêm một điều, cô ấy bị câm từ sau cú sốc tâm lý nặng nề. Cuộc gặp gỡ và triền miên trong im lặng đã để lại ấn tượng sâu sắc cho người con trai. 4 năm Mộc Mộc ngồi tù là 4 năm anh tìm cô khắp mọi nẻo đường, mọi thành phố, còn khổ luyện học cả khẩu ngữ để giao tiếp với người câm.

Bản thân Mộc Mộc cũng vì câu nói ‘Làm bạn gái anh nhé?’ mà kiên cường sống sót trong lao tù khắc nghiệt. Bốn năm đó, họ vô tình dựa vào nhau như một điểm tựa cho tâm hồn. Ngày cô tìm thấy tự do, Mộc Mộc cũng bâng khuâng muốn gặp lại anh. Và cô đã may mắn nhìn thấy Trác Siêu Nhiên trong doanh trại nơi cô biểu diễn dương cầm. Khuôn mặt 4 năm nay không đổi khác, chỉ có tính tình đã đổi thay nhiều. Anh ấy trưởng thành hơn, điềm đạm hơn, tinh tế hơn nhưng rất tiếc đã hoàn toàn quên mất cô. Mộc Mộc buồn bã nhưng nghĩ rằng đàn ông với tình một đêm thường không để trong lòng.

Tình yêu vẫn còn đó, Mộc Mộc lần nữa tìm kiếm cơ may. Thật không ngờ Trác Siêu Nhiên cũng cảm mến cô gái nhỏ hiền lành, đáng yêu. Quan hệ của họ từng bước tiến triển, trở thành một đôi yêu đương nồng thắm. Ở giữa thiên đường hạnh phúc đó, Mộc Mộc gặp Trác Siêu Việt. Cô cảm thấy mình đang lạc trong một mê cung khúc khuỷu, không tìm ra lối thoát. Trác Siêu Việt dùng cặp mắt lạnh lùng, xa lạ nhìn cô rồi bình tĩnh gọi một tiếng “chị dâu”. Người con gái anh chờ đợi nhiều năm đã quay về, trở thành chị dâu của anh. Thật không có gì trớ trêu hơn!

Vờ như không quen, vờ như vui mừng cho tình yêu của anh trai, Trác Siêu Việt một mình thức hết đêm dài, bầu bạn cùng thuốc lá. Giữa tình thân và tình yêu, anh không có cách nào chọn lựa. Mộc Mộc từ khi nhìn thấy Siêu Việt đã ngay lập tức hiểu ra sai lầm tai hại của mình, nước mắt bao nhiêu cũng không thể thay đổi sự thật. Dù là vậy thì tình yêu của cô vẫn chỉ dành cho người con trai của 4 năm về trước, Mộc Mộc quyết định im lặng mà chia tay Trác Siêu Nhiên, cũng rời xa Siêu Việt. Bởi vì cô là trái nho cuối cùng trong đĩa!

Nhưng không may cho Mộc Mộc là bà chị Vô Tâm hết sức vô tâm. Chị ta đâu có dễ dàng cho cô được toại nguyện, Mộc Mộc đi rồi chẳng lẽ bà chị viết thành Đam Mỹ cho 2 người ở lại??? =))

Nhiều biến cố xảy ra, lời chia tay không có cơ hội nói mà tình cảm của Siêu Nhiên lại không ngừng thêm sâu đậm, tới nổi biến cô thành vợ sắp cưới của anh. Cả Mộc Mộc và Siêu Việt đều trơi vào ngõ cụt. Cảm xúc yêu đương mãnh liệt khiến họ phạm sai lầm, cái tội danh gọi là “loạn luân”. Miệng gọi tiếng “chị dâu’, “em chồng” nhưng họ vẫn hôn nhau, vẫn say đắm triền miên, vẫn không cách nào dứt ra đam mê tâm hồn và thể xác. Những tội lỗi đó gây nên vết thương lớn cho Siêu Nhiên. Em trai và người yêu lén lút gian tình sau lưng anh, thử hỏi có điều gì đau đớn hơn, phủ phàng hơn?

Ba người đã gây nên một cục diện không thể tháo gỡ. Cách duy nhất toàn vẹn chính là Tô Mộc Mộc biến mất khỏi thế giới của hai anh em. Chỉ như thế mới không khiến một người đau vì hạnh phúc của hai người còn lại. Thôi thì cả ba cùng đau khổ cho công bằng! =))

Có một điều rõ ràng là Siêu Việt yêu Mộc Mộc nhiều hơn. Tình yêu của anh bao bọc lấy cô, xóa đi nổi đau quá khứ, tìm lại giọng nói, tìm lại công đạo và mở ra tương lai mới cho cô gái Mộc Mộc non dạ đáng thương. Tình yêu của anh không có tội nhưng cách xử lý của anh là hoàn toàn sai. Siêu Việt đã vô tình làm tổn thương anh trai và biến Mộc Mộc thành người mang tội.

Trãi qua nhiều bi kịch lẫn hài kịch, cuối cùng họ chia tay nhau. Không có Trác Siêu Nhiên, cũng không có Trác Siêu Việt, Tô Mộc Mộc quyết định sống cuộc đời bình lặng của riêng mình.

Theo Hoa Ban thì câu chuyện nên dừng lại ở đây là hay nhất, súc tích nhất và hoài niệm nhất. Có thể một SE sẽ khiến đọc giả nản lòng nhưng nó có thể khiến ta nhớ mãi, khiến câu chuyện sâu sắc hơn.

Nhưng tiếc rằng đây là truyện của chị Tâm. Chị ấy nào giờ vẫn chuộng HE và GE nhất. Đọc truyện của Diệp Lạc Vô Tâm không sợ hụt hẫng. Vì vậy mọi người cứ yên tâm gặm nhắm bộ này nhé ^^ Thân!

P/S: Tựa truyện, chữ “lôi trì” có nghĩa là khó khăn, mưa bom bão đạn, tiếng anh còn dịch là cross the line.

Ghi chú: truyện xuất bản với tên gọi “Gió mang ký ức thổi thành những cánh hoa

Mua sách trên Tiki

Mua ebook trên Alezaa

Bài liên quan: REVIEW TỔNG HỢP
About these ads

11 thoughts on “Vượt qua lôi trì – Diệp Lạc Vô Tâm

  1. “Nhưng không may cho Mộc Mộc là bà chị Vô Tâm hết sức vô tâm. Chị ta đâu có dễ dàng cho cô được toại nguyện, Mộc Mộc đi rồi chẳng lẽ bà chị viết thành Đam Mỹ cho 2 người ở lại??? =))”
    mình thích câu này của hoa ban ghê :))))) hoa ban viết review xúc tích và rất hay, đọc review của hoa ban mình biết mình nên đọc hay k nên đọc truyện, có lẽ vì gu truyện mình cũng giống hoa ban ^^ cám ơn review của hoa ban nhé

    Like

  2. Bạn ơi, mình muốn đưa truyện lên trên truyenngan.com.vn có được không? Nếu như bạn đồng ý thì reply lại cho mình với nhé ^^.

    Bọn mình muốn xây dựng một kho sách online cho các bạn ham đọc truyện :) hiện nay truyện ngắn cũng đang cấp account đăng thẳng truyện lên site cho một số dịch giả/editor rùi. Nếu bạn muốn up truyện lên site thì email về cái kia giùm mình luôn nhé ^^

    Mình là Nhi. email là thuyvb@truyenngan.com.vn. Mong nhận đc phản hồi của bạn :)

    Like

Biểu cảm cho comment: [̲̅$̲̅(̲̅ιοο̲̅)̲̅$̲̅] ≧▽≦ (─‿‿─) ✿◕ ‿ ◕✿ ❀◕ ‿ ◕❀ (ノಠ益ಠ)ノ (◡‿◡✿)  (✿◠‿◠) ≥^.^≤  (>‿◠)✌ ٩(●̮̮̃•)۶ ≧◠◡◠≦✌  ≧'◡'≦  ≧◔◡◔≦  ≧◉◡◉≦ ≧✯◡✯≦  ≧❂◡❂≦  ≧^◡^≦  ≧°◡°≦ ᵔᴥᵔ  (°⌣°)  ٩(^‿^)۶ ٩(͡๏̮͡๏)۶ (>‿♥)  ♥‿♥ (▰˘◡˘▰)  ಠ_ృ ಥ_ಥ ►_◄ (╥﹏╥) ( つ﹏╰) (─‿‿─) ◤(¬‿¬)◥ (∪ ◡ ∪) ▧.▨ (*^ -^*) •(⌚_⌚)• (-’๏_๏’-) 囧

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Log Out / Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Log Out / Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Log Out / Thay đổi )

Google+ photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google+ Log Out / Thay đổi )

Connecting to %s